最新から全表示

    • ご紹介いろいろ / メディア・ニュース
    • 2020年08月05日(水)

    びびなびからのお知らせはこちらから受け取れます！

    ●びびなびメールマガジン
    https://world.vivinavi.com/help/subscribe/

    ●キーワードキャッチャ
    https://world.vivinavi.com/help/catcher/

    ●びびなび Twitter
    https://twitter.com/vivinavi

    ●びびなび Facebok
    https://www.facebook.com/vividnavigation/

    よろしければ、こちらのLINEスタンプもご覧ください。
    皆様にご利用いただけましたら幸いです。

    ●LINEスタンプ：びびちゃんの日常生活
    https://store.line.me/stickershop/product/1515624/ja

    • 募集いろいろ / メディア・ニュース
    • 2020年07月28日(火)

    地域の写真随時募集中！あなたの写真がメルマガに載るかも？街の風景、イベント、動物・植物、食べ物など

    地域の写真随時募集中！あなたの写真がメルマガに載るかも？街の風景、イベント、動物・植物、食べ物など
    詳細 現在、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンディエゴ、ハワイ、ニューヨーク、テキサス、ラスベガス、千葉の8都市でびびなびのメールマガジンを配信しています。

    これらのエリアで「まちかど写真集」に投稿するとメルマガに掲載されるかも？！
    最近撮影した写真ではなくても、もちろん大歓迎です。
    あなたの素敵な写真でユーザの皆様を元気にしませんか？

    たくさんのお写真投稿をお待ちしております！


    まちかど写真集
    https://losangeles.vivinavi.com/ci/
    https://sanfrancisco.vivinavi.com/ci/
    https://sandiego.vivinavi.com/ci/
    https://hawaii.vivinavi.com/ci/
    https://newyork.vivinavi.com/ci/
    https://texas.vivinavi.com/ci/
    https://seattle.vivinavi.com/ci/
    https://lasvegas.vivinavi.com/ci/
    https://chiba.vivinavi.com/ci/

    ・自然、街の風景
    ・ペットや公園で見かけた動物
    ・植物、ガーデン
    ・食べ物

    あなたの写真がメルマガに載るかも？地域の写真随時募集中！

    • 募集いろいろ / メディア・ニュース
    • 2020年07月28日(火)

    NEW! ギグワーク掲示板：　あなたのスキルを活かしてできることをしませんか？

    ＜掲載例＞
    ・手作りマスク販売します。
    ・お庭の草刈りをします。
    ・オンラインでギターを教えます。
    ・翻訳・通訳します。
    ・お買い物代行します。
    ・犬の散歩代行します。　　…など

    ご登録はこちらから（無料）
    https://world.vivinavi.com/wk

    空いた時間に自分のスキルを活かしてできることをしませんか？
    あなたが教えられること、作れるもの、代行できること、お手伝いできること、得意な事などをギグワーク掲示板にご登録いただくと、そのスキルを必要としているユーザからメッセージが届きます。スキルの分野は、家事、ベビーシッター、家庭教師、通訳・翻訳、ライティング、デザイン、美容、趣味、お悩み相談など様々。ぜひ一度ご利用ください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2020年07月28日(火)

    算数ならオンライン個別指導YEAH MATH！苦手克服！短期集中レッスンも可！英語で日本レベルの算数も学べる！

    現地校、補習校の算数学習に不安のあるご家庭や、算数に苦手意識のあるお子さまを全力サポートをいたします。

    お子さまと相性の合う先生をマッチング。
    弱点や目標に合わせてマンツーマンで互いに楽しみながら学びの喜びを教えていきます。
    レッスンだけではなく、ご家庭のお悩みも共有してメールやSkypeサポートいたします。

    オンラインによる個別指導がイメージしにくい方は、まずは体験してみてください！
    1 to 1のオンラインレッスンは、集中力が違います。
    相談無料、体験レッスンは30分を2回無料で受けられます。

    短期集中レッスン（５～10回内容に応じて）もご相談ください。
    期間中に、お子様にあった学習スタイルのアドバイスもいたします。

    ☆スタイル
    インターネットを使ったチューターによる1 to 1指導＋基礎から受験レベルまでの教材とカリキュラム

    ☆特色
    「対話式」で、子供に備わった脳力を引き出す指導法です。
    チューターは算数力はもちろん、子供への愛情と指導に熱意あふれる人材のみ。
    子供は自然に学習が面白くなり、チューターとのレッスンが楽しみになります。

    ☆内容
    学校算数の基礎～中学受験レベル、中学数学まで。
    英語で日本の中学受験レベルの算数を学ぶこともできます（希少価値）。

    ☆学習アドバイザー
    初回面談時から、その子の課題、目標等を共有して親身にサポートいたします。
    異国の地でご不安なお母様の学習のお悩みなどなんでもご相談ください。

    ☆学習に必要なもの
    良好なインターネット環境
    タブレット（ホワイトボードでインタラクティブに指導）
    算数ノート（方眼など使いやすいもの。書き方指導します）

    ☆よくあるご相談
    ●帰国後、受験算数に対応できるか心配
    ●現地の算数のレベルに不安がある
    ●算数に苦手意識があり、家庭学習では対応できない
    ●現地校で進学したいので11+も志望校別にしっかり対策したい
    ●思春期を迎えて、お子様とコミュニケーションがとりにくい
    ●英語の理解の方が早いので日本の算数を英語で学びたい

    ☆国語や英語（英検対応など）のレッスンも行っていますのでご相談ください。

    • 知って得する / メディア・ニュース
    • 2020年07月20日(月)

    びびなびラクラク活用法：　キーワードキャッチャ

    あなたが探している情報のキーワードを「キーワードキャッチャ」に登録すると、該当する情報が登録されたタイミングでメール通知が届きます。「キーワードキャッチャ」を使うと、より必要な情報が素早く入手できます。

    ●キーワードキャッチャの使い方
    1. まずはビズパネル、もしくはユーザパネルから、自分のアカウントにログイン。左メニューの「キーワードキャッチャ」をクリックした後、「キーワード登録」のフィールドにキーワードを入力し、登録ボタンをクリック。
    2.下部の「登録キーワード」に入力された「キーワード」が登録されます。
    3.登録したキーワードと一致する記事があった場合、メールで通知を受け取れます。

    -----------------------------------

    びびなび Twitter
    https://twitter.com/vivinavi

    びびなび Facebok
    https://www.facebook.com/vividnavigation/

    -----------------------------------

    • 知って得する / メディア・ニュース
    • 2020年07月16日(木)

    NEW!　地域のチラシ：　簡単にアップロードできます。

    お店やビジネスのチラシ、お知らせなどを無料でご掲載いただけます。
    ぜひご活用ください。

    ＜ご活用例＞
    ・セールや特典のお知らせ
    ・期間限定商品
    ・イベントのお知らせ

    https://world.vivinavi.com/flyer/

    • お困りですか？？ / 教育・習い事
    • 2020年07月15日(水)

    🌺長引く休校　補習校の変わりに　オンライン個別指導のアイキャン

    オンライン小学校　幼稚園の　アイキャン
    幼稚園児　小学生　中学生対象

    元小学校の先生が、オンライン(zoom)で日本から双方向授業を提供しています。幼児様から中学生まで質の高い授業を受けることができます。その場で誉められるから、やる気がでる、続けられる。幼児様でも簡単な絵と学習を結びつけた記憶に残す学習形態を得意としています。→無料体験にご参加ください。個別に楽しいプログラムをご用意、ゆっくりご相談いただけます。

    全てのコースは年齢に関係なく、ご自身で受講レベルを選べます。例　5才→小三年生の学習　中学生→ひらがな、作文、日本語初歩から学習

    経歴
    愛知教育大学　大学院　卒業
    小学校専修免許(全科)
    中学校専修免許
    高等学校専修免許
    専修免許は教育大学院でしか取れない最上位免許状です。

    　日本の公立小学校で15年教員を経験し、小学1-6年生まで全ての通常学級担任を経験。特別支援クラスも担任。これまで500人以上の生徒を教えてきました。最近はハワイで小学生の子育てを経験し、アメリカ現地校と日本の教育を同時進行させる大変さを知っております。質の高い授業で短時間でも効果的に学力をアップさせることこそ、私にお手伝いできる使命だと思っています。

    🌱幼児コース

    内容
    日本語、国語、算数、リズム遊び、季節について、絵本読み聞かせ(日本からの図書館からお子様の興味にあわせ絵本をご用意できます。)
    Zoomを使った双方向オンライン授業

    グループレッスン(2-3人まで)
    ３人までだから「他の幼児様の声で先生の声が聞こえない!」なんてことはありません。細かい声かけを致します。また、同じ年齢でも日本語レベルなどでクラスを細分化。お子様にぴったりのクラスをご用意できます。

    40分コース
    🌱1番お得　　全8回コース
    週2回×40分
    240ドル
    🌱しっかり定着　全6回コース　
    週2回×40分
    190ドル
    🌱価値ある　全3回コース
    週1回×40分
    98ドル

    🌱プライベートレッスン
    10分15ドル
    一回30分より、月3回以上でお受けいたします。
    日程変更が5日前まで可能。
    何教科でも受講可能。
    ひらがな　カタカナ　漢字もあっという間に読めるように。短い時間でも結果が出ます。
    例　
    30分(45ドル)×3回＝135ドル


    🌺小学コース(幼児、中学生も受講可能)

    内容
    国語、算数 、日本語
    Zoomを使ったオンライン授業

    グループレッスン(2-3人まで)
    みんなな前で褒められるからますますやる気がアップ。集中時間と盛り上がり時間でメリハリ授業。

    60分コース
    🌺1番お得　　全8回コース
    週2回×60分
    280ドル
    🌺しっかり定着　全6回コース　
    国語算数2教科
    週２回×60分(途中読み聞かせ休憩5分)
    240ドル
    🌺価値ある　全3回コース
    国語算数2教科
    週1回×60分(途中読み聞かせ休憩5分)
    139ドル


    45分コース
    🌺1番お得　　全8回コース
    週2回×45分
    240ドル
    🌺しっかり定着　全6回コース　
    週2回×45分
    190ドル
    🌺価値ある　全3回コース
    週1回×45分
    98ドル

    🌺プライベートレッスン
    個別カリキュラムで今まであきらめていた日本語が飛躍的にアップ。ひらがな　カタカナ　漢字もあっという間に読めるように。短い時間でも結果が出ます。

    10分15ドル
    一回30分より、月3回以上でお受けいたします。
    日程変更が5日前まで可能。
    何教科でも受講可能。
    現地校宿題も可能。
    例
    30分(45ドル)×3回＝135ドル


    🔸プライベートレッスンを兄弟姉妹同時間に受講の場合　2人目半額キャンペーン
    例. 60分1人目60ドル2人目半額30ドル
    お2人で一回60分90ドル　

    日程は下記メッセージよりご相談ください。

    お支払い
    PayPal(銀行、クレジットカード決済)にてお願いします。Paypal支払いができない場合ご相談下さい。

    生徒様の用意
    筆記用具、ノート(どんなものでもかまいません。その教科に合わせたノートがもしあればご用意下さい。)教材は教科書、問題などデータで送ります。

    オンラインで、大切なお子様に安全で質の高い教育を　
    →是非無料体験授業へご参加ください。質の高い授業、楽しいプログラムをご用意しております。
    🌱下記メッセージにて問い合わせ下さい。

    無料体験レッスン

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2020年07月11日(土)

    【夏限定講座】リモートだから気軽にチャレンジできる「通訳・法務翻訳講座」

    夏休み限定！未経験者でも安心して受けられる通訳と法務翻訳講座が開講
    米国ビジネスの第一線で活動するカリスマ講師がリモートで指導します

    語学の習得に時間を重ね、英語力に自信がついてくると、更に上のスキルを身につけたいというモチベーションが生まれます。次のステップとして注目すべきが「通訳」です。リモート時代になっても海外との会議に通訳者は欠かせない人材であり、語学力のある社員が通訳として駆り出されることも珍しくありません。
    これまで興味はあっても一歩を踏み出せずにいた方に、ぜひ受けていただきたいのがJVTAが夏限定で開催する「初めての通訳トレーニング講座（120分）」です。
    　
    ◆まずは通訳の基礎にチャレンジ！
    通訳トレーニングの基礎である「シャドーイング」や「メモの取り方」などのコツを学び、逐次通訳にチャレンジしていただきます。全2回のうち、第1回は英語から日本語へ、第2回は日本語から英語へアウトプットします。どちらか一方、あるいは両方にチャレンジしていただくことも可能です。

    ◆アメリカの第一線で活躍する通訳者が指導！
    今回リモートで指導するのは、アメリカで通訳者・翻訳者として20年以上のキャリアを持ち、ロサンゼルス校の通訳および実務翻訳クラスを担当するディッキンソン佐恵子講師です。これまで多くのグローバル企業で通訳として活躍し、その実力で信頼を勝ち取ってきました。講師としては、受講生の英語力に合わせて、強みを引き出す指導方法に定評があります。フィードバックをしながら丁寧に指導しますので、ビギナーの方でも安心して受けていただくことができます。
    　
    通訳が自分に向いているのか？更にステップアップするのか？　まずはチャレンジしてみてください。
    　
    ＜こんな方にお勧め＞
    ・以前から通訳に興味があった方
    ・通訳が自分に向いているのかチャレンジしてみたい方
    ・通訳の経験が少しあるけど、学んだことがない方
    ・海外との会議などで通訳を頼まれることがある方
    ・英語を使ったスキルを習得したい方
    ・英語力不問（目安はTOEIC750点以上）　
    など
    　 　　
    ●日時・内容
    第1回：7月31日(金)午後6時～午後8時(PDT)
    初めての通訳講座 ～英日逐次通訳入門編～
    ・英語から日本語に訳すことにフォーカス
    ・初めての方にも分かりやすくシャドーイングなどの通訳トレーニング方法を伝授
    ・メモの取り方をはじめ通訳に必要なスキルを説明
    ・ビジネス分野の教材を使用して通訳に挑戦
    ・事前予習として単語の意味調べと扱う教材のトピックについてリサーチ
    　
    第2回：8月15日(土)午後6時～午後8時(PDT)　
    初めての通訳講座 ～日英逐次通訳入門編～
    ・日本語から英語に訳すことにフォーカス
    ・初めての方にも分かりやすくシャドーイングなどの通訳トレーニング方法を伝授
    ・メモの取り方のコツなど通訳に必要な基礎を学ぶ
    ・ビジネス分野の通訳に挑戦
    ・予習として単語の意味調べと、扱う教材のトピックについてリサーチが必須

    ＜この講座のポイント！＞
    ・通訳に初めて挑戦される方にも丁寧に分かりやすく指導
    ・プロのメソッドを活用することで、訳すスピードを上げていきます
    ・専門的な知識やスキルを身につけるコツを掴みます
    ・アウトプットをしながら英語力と日本語力の両方を鍛えることができます
    ・基礎知識を身につけることで、通訳の質が変わってきます

    ●参加条件
    ・英語力は問いません。（目安としてはTOEIC750点以上）　
    ※授業は日本語で行われます
    　
    ●受講料
    1講座につき
    一般8800円→特別価格4,950円(税込)
    大学生・専門学生2,750円(税込)　※申し込み後、学生証または在学証明書の提示をお願いします。
    　
    ＜料金一覧＞
    ①一般：1回の受講料　4,950円(税込)
    ②一般：2回の受講料　9,900円(税込)
    ③学生：1回の受講料　2,750円(税込)
    ④学生：2回の受講料　5,500円(税込)

    ●申し込み・お支払い
    下記ウェブサイトの申し込みページにアクセスしていただき、申し込みフォームに情報をご記入ください。
    https://www.jvta.net/la/summerenglishcourse2020/

    下記お申し込みフォームを送信後、ご入力いただいたメールアドレス宛に自動返信メールが届きます。
    そのメール内に、銀行振り込み、およびクレジットカードの支払い情報を記載しております。銀行振込でお支払いされる方は、指定の口座にお振込みをお願いいたします。クレジットカードでお支払いされる場合は、お申し込みいただいた内容に該当するステータスと受講される回数のリンクをお選びください。

    ＜1日限定＞ビギナー向け法務翻訳講座を開講

    いまやグローバル企業に限らず、マイクロカンパニーや個人取引でも英語での契約書が必要になる時代です。そのため翻訳業界でも「法務翻訳」のニーズが急増しています。「法務」という分野は専門性が高く、踏み込むのに躊躇される方もいるでしょう。しかし、少しでもスキルや知識を持っていれば、あなたが活躍できる場が広がることは間違いありません。

    ◆ロサンゼルス校で実績あり！法務翻訳の基礎の基礎を学ぶ
    今夏、JVTAではその「法務翻訳」を体験できる講座を開講します。ロサンゼルス校では、法務翻訳を学ぶクラスを常設しており、これまでに多くの受講生が学んでいます。そのメソッドを基盤にした今回の講座では、英語と日本語での法律用語や知識。実際に英語の契約書を日本語に訳すことにもチャレンジしていただきます。
    　
    ◆法務翻訳のスペシャリストがあなたを直接指導
    ロサンゼルスからリモートで指導するのは、アメリカで翻訳者・翻訳者として20年以上のキャリアを持ち、ロサンゼルス校で法務翻訳クラスを担当するディッキンソン佐恵子講師です。これまで数多くの法務翻訳を手掛けてきたディッキンソン講師が、初心者の方にも分かりやすく丁寧に教えます。

    「法務翻訳とは、どのようなスキルが必要なのか？」「自分に向いているのか？」少しでもご興味がある方は、このレッスンに参加して確かめてみてください。

    ＜こんな方にお勧め＞
    ・翻訳全般に興味がある方
    ・仕事で翻訳を頼まれることが多い方
    ・業務で契約書を扱う機会がある方
    ・海外との取引などが多い方
    ・翻訳者として対応できるジャンルを広げたい方
    ・英語力不問（目安はTOEIC750点以上）　
    など

    ●申し込み・お支払い
    下記ウェブサイトの申し込みページにアクセスしていただき、申し込みフォームに情報をご記入ください。
    https://www.jvta.net/la/summer-honyaku2020/

    下記お申し込みフォームを送信後、ご入力いただいたメールアドレス宛に自動返信メールが届きます。
    そのメール内に、銀行振り込み、およびクレジットカードの支払い情報を記載しております。銀行振込でお支払いされる方は、指定の口座にお振込みをお願いいたします。クレジットカードでお支払いされる場合は、お申し込みいただいた内容に該当するステータスと受講される回数のリンクをお選びください。
    　
    ●講師紹介
    比嘉・ディッキンソン・佐恵子
    日系企業の社内通訳・翻訳者として20年以上のキャリアを持つ。米国短大でパラリーガル学科修了。その後大学院で法務翻訳専攻の修士号(Master of Science in Translation)を取得。弁護士事務所に勤務時には契約書をはじめとする法務文書の翻訳業務に従事。当スクールでは、実務翻訳クラスの主任講師として日本からの留学生やアメリカ在住者に指導する。

    【リモート受講とは？】
    リモート配信には、Zoomを使用しています。ご自宅と教室をオンランで繋ぎ、リアルタイムで講義を受けていただくことができます。録画したものを見ていただく形式とは異なり、音声機能を使い、その場で質問をしたり、クラスメイトとコミュニケーションを取ったりすることが可能です。
    　
    ・ご用意いただくもの
    PCまたはタブレット
    カメラ（PC内蔵のものでもOK）
    マイク（PC内蔵のものでもOK）※質問をしていただく際に必要です。
    安定したネット接続の環境
    ※よりクリアにお聴きいただくために、ヘッドホンかイヤホンのご使用をおすすめしています。

  • 1/1
  • 1